Noblesse & vocabulaire de salutation : selon le rang social, comment s’adresser à la personne ?

rang social protocole comment saluer la reine angleterre elisabeth II bonnes manières étiquetet à l'anglaise cours guide british pdf guide manuel nadine de rothschild aristocratie noblesse salutation évêque

 

Noblesse & vocabulaire de salutation : selon le rang social, comment s’adresser à la personne ?

 

La femme d’un gentleman acquiert le rang de son mari s’il est plus élevé que le sien. L’inverse est faux. L’époux ne pas acquérir le rang de son épouse. En général, le fils aîné d’un noble reçoit le rang juste au-dessous de celui de son père. En Allemagne, un rang non ecclésiastique de baron (ou mieux) autorise la particule « von ».

 

Selon le rang social, quelle est la bonne parole de salutation ?

 

Voici les titres par rang décroissant et la juste adresse

 

Pour un Empereur …………………………………………………… « Votre Majesté »

Pour un Roi / Reine…………………………………………………. « Votre Majesté »

Pour un Prince consort…………………………………………….. « Votre Majesté »

Pour un Prince de la Couronne ………………………. « Votre Altesse Royale »

Pour le Grand-duc du Luxembourg………………… « Votre Altesse Royale »

Pour un Prince / Princesse ………………………………………… « Votre Altesse »

Pour le Grand Maître de Malte …………… « Votre Altesse Eminentissime »

Pour un Cardinal………………………………………………….. « Votre Eminence »

Pour un Archevêque ……………………………………………. « Votre Excellence »

Pour un Grand-duc …………………………………………………………. « Monsieur »

Pour un Duc / Duchesse………………………………………… « Monsieur/Madame »

Pour un Marquis/ Marquise ………………………….. « Monsieur/Madame »

Pour un Evêque………………………………………………………….. « Monseigneur »

Pour un Comte/Comtesse……..…………………… « Monsieur/Madame »

Pour un Baron/Baronne ………………………………………. « Monsieur/Madame »

 

Les Britanniques ont quelquefois un mode d’adresse différent. C’est l’une de leurs singularités. Par exemple, pour

Un archevêque, ils utilisent la formule « Votre Grâce »

Pour un Grand-duc …………………………….. « Votre Grâce »

Pour un Duc / Duchesse………………………. « Votre Grâce »

Pour un Marquis/ Marquise …………….. « Mylord/Mylady »

Pour un Evêque…………………………………… « Votre Grâce »

Pour un Earl ……………………………. « Lord/Lady (localité) »

Pour un Comte/Comtesse……. « Mylord/Mylady + (nom) »

Pour un Baron/Baronne ……………….. « Mylord/Mylady »

Pour un Baronnet / Chevalier ……………….. « Sir + (prénom) »

 

Rang social & salutation : Comment s’adresser à la Reine Elisabeth II d’Angleterre ?

 

Lors de la salutation initiale en début de conversation, vous devrez saluer la Reine d’Angleterre d’un «Your Majesty». Puis dans le cours de la conversation, vous devrez l’appeler «ma’am». C’est la contraction de « madame », cela se prononce « maham ». La Reine Elizabeth parle très bien le français. Mais ce n’est pas une raison pour enchaîner dans la langue de Molière. Non, il vous faut attendre qu’elle débute l’échange (la réponse à votre salutation) et vous devrez poursuivre dans la langue qu’elle aura utilisée. Donc, ensuite, partez sur du  « Votre Majesté», puis «madame».

 

 

3 comments

  1. Rine says:

    Bonsoir,

    C’est vraiment intéressant ! Franchement il faut s’en rappeller ce qui n’est pas évident !

    De plus j’imagine que cela dois être vachement impressionnant pour les plus timides l’idée de se retrouver en face de ces personnes du coup votre article sera pratique pour eux ( et les autres)

    Amicalement,

    • Hanna GAS says:

      Bonjour,
      Je vous avoue que j’ai regardé mes notes pour écrire cet article, je ne parviens pas à mémoriser tous les termes. Mais comme de telles rencontres sont hautement improbables dans ma vie de tous les jours, je ne risque pas de faire un faux pas.
      Bonne journée,

Laisser un commentaire